Kategorie: Schule

{:de}O clube de respeito sai vitorioso do concurso nacional{:}{:pt}O “Clube de Respeito” sai vitorioso do concurso nacional{:}

{:de}A editora Cornelsen e a agência federal contra a discriminação iniciaram o concurso nacional “fair@school- escola contra discriminação“. O “Clube de Respeito” da nossa escola participou neste concurso e como vocês já podem adivinhar, ganhámos o primeiro lugar! Os frutos desta vitória serão 3000€ e muita honra para nossa escola.

Parabéns amigos!!!

Com este prémio são distinguidos “projetos escolares que são exemplares” para a evitação de discriminação. O objetivo é garantir uma “educação sem discriminação” através do apoio da diversidade e da igualdade de oportunidades.

mais informação no: fair-at-school.de{:}{:pt}A editora Cornelsen e a agência federal contra a discriminação iniciaram o concurso nacional “fair@school- escola contra discriminação“. O “Clube de Respeito” da nossa escola participou neste concurso e como vocês já podem adivinhar, ganhámos o primeiro lugar! Os frutos desta vitória serão 3000€ e muita honra para nossa escola.

Parabéns amigos!!!

Com este prémio são distinguidos “projetos escolares que são exemplares” para a evitação de discriminação. O objetivo é garantir uma “educação sem discriminação” através do apoio da diversidade e da igualdade de oportunidades.

mais informação no: fair-at-school.de{:}

{:de}Kunstpräsentation{:}{:pt}Apresentação-de-Artes do 12° ano{:}

{:de}Heute gab es ab 13 Uhr in der Aula eine Kunstpräsentation für den Jahrgang 12 und die Schüler der Kunst Profilkurse des Jahrgangs 11. Nach Anfänglicher technischer Probleme ging es mit einer Verspätung los. Die Kunstbereiche malen & zeichnen, Plastisches Arbeiten und Film präsentierten ihre Ergebnisse auf der Bühne. Viele Arbeiten drehten sich um die Vergänglichkeit und um die Frage „Ist das noch Kunst.{:}{:pt}Hoje teve lugar a famosa apresentação-de-artes dos cursos avançados de artes do 12° ano no auditório da casa 1. O público era composto pelos alunos do 12° ano e os alunos dos curos-de-perfil de artes do 11° ano. Após alguns problemas técnicos a apresentação finalmete inicou-se com algum atraso. As áreas artisticas pintar/desenhar, trabalho plástico, e filmagem apresentaram os seus trabalhos no palco através de pequenas encenações.

Muitos dos trabalhos aboradaram o carácter éfemero das coisas e a questão filosófica “Isto continua a ser artes?”

 {:}

Sportfest 2017

<iframe width=”854″ height=”480″ src=”https://www.youtube.com/embed/zT-yTVZY0-A” frameborder=”0″ allow=”autoplay; encrypted-media” allowfullscreen></iframe>

gestrige Sportfest

Trotz anfänglichem schlechtem Wetter herrscht gute Laune. Besonders bei den jüngeren Jahrgängen ist die Freude groß. Jedoch findet man weiterhin Beschwerden wie den immer wieder wiederholenden Ablaufplan. Alles in allem war es ein gelungenes und solides Sportfest mit positiver Bewertung.

Ein Tag nach dem Sportfest haben mehrere mit Sonnenbrand zu kämpfen. Der Tag hat sich trotzdem gelohnt

{:de}Respekt Club Treffen{:}{:pt}Encontro do Respekt Club{:}

{:de}Der Queer History Month wurde offiziell auf Mai 2018 verschoben, um den Wettbewerb mit dem Black History Month zu vermeiden. Das heisst es gibt noch Zeit für diejenige, die sich mit der Vorbereitung der Aktivitäten zum QHM beschäftigen wollen. Yay! =;oD Und wobei es Vortschritte im Bereich LGBTQI (wie die Ehe für Alle u.a.) gibt, gibt es auch auf der ganzen Welt Rückschritte. Zur Zeit ist die Verfolgung und/oder Unterdrückung von LGBTQI-Menschen ganz aktuell in den USA, Ägypten, Tschetschenien, in der Türkei, Polen, usw. Sei couragiert und setzt dich für Liebe ein, egal welcher Form!

Als Erinnerung: der Queer History Month feiert die geschlechtliche Identitäten und sexuelle Vielfalt.{:}{:pt}

O Mês da História Queer foi oficialmente adiado para maio 2018 para nao competir com o Mês da História Negra. Isso significa que ainda há tempo para aquelxs que gostariam de ajudar na preparação das atividades do MHQ. Yay! =;oD E apesar de haver progresso na Alemanha no setor LGBTQI (com o casamento para todxs), há muitos regressos no mundo todo. Atualmente temos notícias de perseguição e/ou Opressão de pessoas LGTBQI nos EUA, Egito, Chechênia, Turquia, Polônia, etc.  Mostre coragem civil e engaje-se pelo amor, não importando a forma!

Lembrando: o Mês da História Queer celebra as identidades de gênero e diversidade sexual.

 

 {:}